译文
柴门多日紧闭不开,
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂(tang)皇?
红色的(de)(de)(de)桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛(di)曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉(wan)言,因为我心中愁闷焦烦。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
你若要归山无论深浅都要去看看;
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
注释
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
①立:成。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。