译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
我(wo)(wo)曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
因为要到(dao)战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和(he)家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看(kan)题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
已不知不觉地快要到清明。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄(lu)寄托怀抱。
唐军抗战叛军,沙(sha)尘使云海昏暗无光。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
第一段
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
⑵浩浩:形容水势广大的样子。
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
(13)卒:最后,最终。