译文
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食(shi),采摘(zhai)路葵佐餐。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
天上升起一轮明月,
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
美好的姿(zi)色得不到青年人的喜欢,心情暗(an)淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣(yi),笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽(hu)不定。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马(ma)也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
注释
⑴丙子:此指公元1336年(元顺帝至元二年)。上一个丙子年(1276)为元兵攻破南宋都城临安(杭州)时。越:指今浙江绍兴一带,古为越地。
344、方:正。
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
逸议:隐逸高士的清议。
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。
⑷双桥:指凤凰桥和济川桥,隋开皇(隋文帝年号,公元581~600年)年间所建。彩虹:指水中的桥影。