译文
杏花(hua)村馆酒旗(qi)迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
成万成亿难计量。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
魂啊不要去西方!
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有(you)君王与我知。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉(ji)甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因(yin)此把他记了下来。铭曰:
桃花、杏花在(zai)暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻(qi)。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
注释
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。
[66]揔:通“总”。戎重:军事重任。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
302、矱(yuē):度。
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。