译文
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
文瑛和尚居住在大(da)云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的(de)地方。文瑛曾多次请我写(xie)篇《《沧浪亭记》归有(you)光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
石(shi)榴花如红锦般射目,年年应节而开;
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真(zhen)正神马“乘黄”。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴(ban),怎么能到年老,还不再返回故乡?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
注释
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
(28)其:指代墨池。
(4)帝女:可能指尧、舜的女儿。仪狄:人名。晋张华《博物志》称系禹时人,善造酒。
哗:喧哗,大声说话。
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。