译文
《招魂》屈原 古诗的(de)器具已(yi)经齐备,快发出长长的呼叫声。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
当年根本就不(bu)用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好(hao)汉啊。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
容颜姿态姣好互相比并,真(zhen)是风华绝代盖世无双。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思(si),在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚(shang)的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
急于奔走钻营争权夺利,这些(xie)不是我追求的东西。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
注释
[9]忙郎:一般农民的称谓。
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。
283、释:舍弃。
⑸点:点点、数,这里是形容词作动词用。
⑸正是:一作“最是”。橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。