译文
看这些边境线上长大的男儿,一辈子(zi)斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
譬如(ru)靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨(mo)线,但是(用(yong)火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
遍地铺盖着露冷霜清。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍(ren)远离二频频回顾。那令(ling)人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱(ai)得过去!
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
注释
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。