译文
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久(jiu)久地坐在北堂沉吟。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不(bu)独宿。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧(cui)毁了,不会再被任用了!”退居以后又转(zhuan)而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁(jin)在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪(zhe)迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
楚国的威势雄壮(zhuang)烜赫,上天的功德万古彪炳。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
水边沙地树少人稀,
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
注释
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。
去:距离。
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
外廷:汉制,凡遇疑难不决之事,则令群臣在外廷讨论。末议:微不足道的意见。“陪外廷末议”是谦词。