译文
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
一轮清冷的月亮正在东边的岭(ling)上升起,清越(yue)的声音是(shi)水流冲刷着稀疏的竹根。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
黄河从西边逶迤而来,再窈(yao)窕如丝地流向东面的群山。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒(huang)郊野庙中。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼(li)礼周到。人们待我真友善,指示大(da)道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷(fen)纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
注释
怪:对..........感到奇怪
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
[11]子胥:伍员,字子胥。吴国大臣。种:文种,越国大夫。蠡:范蠡,越国大夫,他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。