译文
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中(zhong)。同在他乡同举杯,故(gu)友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一(yi)笑,功业无成转头空。
春天的阴云垂落在旷(kuang)野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美(mei)丽。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽(bi)了郊原。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
田头翻耕松土壤。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
道路(lu)贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
注释
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
(26)服:(对敌人)屈服。
窅冥:深暗的样子。
(2)责:要求。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)