译文
从金蟾的(de)(de)(de)炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
上帝告诉巫阳说:
不知自己嘴,是硬还是软,
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
欣闻洞庭春色好(hao),水天浩淼伴前程。
她姐字惠芳,面目美如画。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大(da)的柳树夹立堤(di)旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷(kuang)开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将(jiang)要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
为了迎接新一年(nian)里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
注释
(30)常服:祭事规定的服装。黼(fǔ):古代有白黑相间花纹的衣服。冔(xǔ):殷冕。
⑶小怜:即冯淑妃,北齐后主高纬宠妃。玉体横陈:指小怜进御。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
(3)过二:超过两岁。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。