译文
我离(li)开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
而东西两侧又(you)有两座高桥,如同空中彩虹一般。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见(jian)过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
这两年离家在外跟随骠(biao)骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
回首往(wang)昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令(ling)人无限感伤。
黄(huang)鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个(ge)海客却毫无机心地与白鸥狎游。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
然而,既(ji)然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
注释
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
③[倚伏]出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。”意为祸是福依托之所,福又是祸隐藏之所,祸福可以互相转化。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。
42.鼍:鳄鱼。
29.屏风画:屏风上的绘画。