译文
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红(hong)红的莲花落瓣忧心忡仲。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一(yi)(yi)出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次(ci)杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射(she)杀飞鸟。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
子卿足下:
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
注释
④林和靖:林逋,字和靖。
31、蒹葭(jiān jiā):芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方……”,表达了男主人公对女子的爱慕和想念。
7.涕:泪。
隐君子:隐居的高士。
理:掌司法之官。
6 奉期约:奉,接受、遵守;期,期限;约,规约。例如征收夏税秋税都有一定的期限,以及其他规定要百姓遵守等等。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
⑷滋:增加。