译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离(li)别人儿太多。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋(qiu)中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围(wei)着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇(pian)。
哪(na)年才有机会回到宋京?
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉(wan)转鸣唱。
在湘江边(bian)绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽(you)愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
纣王赐(ci)他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
注释
⑴四郊:指京城四周之地。
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
就:完成。
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。
⑸幽:幽静,幽闲。
横行:任意驰走,无所阻挡。