译文
昔日游历的依稀脚印,
有位客人(ren)从远方来到,送给我装有绢帛书信(xin)的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
说到铭志之(zhi)所以能够著称后世,是因为它的意义与史传(chuan)相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而(er)碑铭呢,大概是古代功德卓著、才(cai)能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自(zi)己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴(xue)中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转(zhuan)在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
不管风吹浪打却依然存在。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
(孟子)说:“可以。”
有时候,我也做梦回到家乡。
注释
太守:指作者自己。
⑴安定:郡名,即泾州(今甘肃省泾川县北),唐代泾原节度使的治所。
兹:此。翻:反而。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。
10.岂:难道。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。