译文
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
三公和睦互相(xiang)尊重,上上下下进出朝廷。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
可进了车(che)箱谷就难(nan)以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
高(gao)耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
时值深秋,短促的细雨飘洒在院落(luo)庭中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象,远望江河关山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉看到这(zhe)晚秋是多么悲凉,曾经临水登山。千万里路途艰险,行路者是那么的凄惨哀楚,特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只,度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却在歌楼妓院等游乐之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头(tou)轻移,寒意微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
今日生离死别,对泣默然无声;
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
注释
①葵丘:宋国地名,在今河南兰考。一说在民权县东北。当时齐桓公与宋襄公、鲁僖公、卫文公、郑文公、许僖公、曹共公在葵丘相会。
⑴无赖:无聊赖,无法可想。诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法,销尽平生种种心;唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵:从早到晚地侵扰。
剑客:行侠仗义的人。
[9]忙郎:一般农民的称谓。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
⑸龙烟:龙脑香燃烧时散发的烟气。龙脑,又称瑞脑、冰片,系从龙脑香树干中提取膏汁制成。