译文
往日的(de)(de)(de)繁华已经消逝,人(ren)物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
见(jian)你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜(xi)讯。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
注释
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
徒芳:比喻虚度青春。
者:有个丢掉斧子的人。
43.爪其肤:掐破树皮。爪,掐,作动词用。以:表目的,连词,用来。验:检验,观察。生枯:活着还是枯死。