译文
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄(huang)云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下(xia)来,到远方去的游子什么(me)时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一(yi)样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你(ni)情深如江海的嘱咐。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
注释
(1)这是一首描写和歌颂侠客的古体五言诗,是李白乐府三一首中的一首。行,这里不是行走的行,而是歌行体的行,等于说“侠客的歌”。
轼:成前的横木。
30.鸣笛:指序中所说的邻人之笛。
短梦:短暂的梦。
11.去:去除,去掉。