译文
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地(di)吟起《式微》。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的(de)离人距离无限遥远。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
我真想让掌管春天的神长久做主,
红叶(ye)片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小(xiao)偷(tou)侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是(shi)邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼(zei)呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大(da)为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明(ming)天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
当年的称意,不过是片刻的快乐,
注释
75.英音:英明卓越的见解。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。
1.王莽改制:指王莽篡权,该汉朝为新朝。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。