译文
登楼凭吊古人,我(wo)自己已是两鬓如霜,看着(zhuo)远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空(kong)的影子,晴空万里,波澜(lan)不惊,大雁在空中飞来(lai)飞去(qu)。
我真想在第四(si)桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
参差不齐的荇菜(cai),从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
韩愈诚惶诚恐,再拜。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
注释
(42)之:到。
⑸佳期:美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”
(62)中黄门:汉代给事内廷的官名,以宦者充任。
⑶毫端:笔端。蕴秀:藏着灵秀。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法。临霜写:对菊吟咏的修辞说法。临,即临摹、临帖之“临”。霜,非指白纸,乃指代菊,前已屡见。写,描绘。这里说吟咏。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
⑷无端:没有缘由,不知为什么。桑乾水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名。
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。