译文
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花(hua)又在(zai)迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷(leng)的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
魂魄归来吧!
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
敲门竟(jing)连一声犬吠都没有,要去向西(xi)家邻居打听情(qing)况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
我有迷失的魂魄,无(wu)法招回,雄鸡一叫,天下大亮(liang)。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
注释
病酒:饮酒过量而不适。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。
[25]“荣曜(yào)”二句:容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的松树。荣,丰盛。曜,日光照耀。华茂,华美茂盛。这两句是写洛神容光焕发充满生气。
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。