译文
自己坐在空空的(de)大堂里回忆往昔,以茶代酒(jiu),喝着聊着。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到(dao)老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
秋风(feng)不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪(ji)大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
注释
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
(26)服:(对敌人)屈服。
(24)耸:因惊动而跃起。
⑹反哺:慈乌初生的时候,母亲餵养它,等它长大了,便捕取食物来餵养母亲,这叫做反哺;引申是说:报答父母的恩情。哺,音 ,餵养。
(23)觚(gū,姑):古代有梭角的酒器。圜(yuán,元):通“圆”。按这句喻汉代的法制较秦代有重大变化。
44、再迁:再,两次。迁,调动官职。