译文
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着(zhuo)飞过。
过去的去了
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
我性坚贞且刚直,玉石(shi)虽坚逊色远。
我自己并不是(shi)(shi)生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独(du)。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋(qiu)虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
注释
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]
⑽阶衔:官职。
于:介词,引出对象
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
⑹“凡我”三句:表示与鸥鹭结盟,要互相信任,不要猜疑。鹭,鹭鸶,一种水鸟。
22.〔外户〕泛指大门。
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)