译文
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有(you)离别使人悲伤,聚(ju)会才使人欢颜?江(jiang)头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
容忍司马之位我日增悲愤。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
我的前半生均在忧患里度过(guo),仿佛一场梦在现实与幻境中。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
今天她要远行去做新娘,乘(cheng)坐轻舟沿江逆流而上。
注释
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
帷幄未改:帷幄本指帐幕,此指谋国之心。高帝纪:运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。
⑻关城:指边关的守城。
⑾严杀尽兮弃原野:在严酷的厮杀中战士们全都死去,他们的尸骨都丢弃在旷野上。严杀:严酷的厮杀。一说严壮,指士兵。尽:皆,全都。