首页 古诗词 中秋玩月

中秋玩月

五代 / 汪立中

自怜转晚暮,试逐佳游芳草路。小腰丽女夺人奇,
复道连甍共蔽亏,画堂琼户特相宜。云母帐前初泛滥,
凤凰原上开青壁,鹦鹉杯中弄紫霞。"
遂有胡无人曲。我闻之天子富有四海,德被无垠。
横簪并附蝉,列鼎俱调鹤。四郊时迷路,五月先投龠。
生死与荣辱,四者乃常期。古人耻其名,没世无人知。
烬胡帐幄,千里万里,惟留胡之空壳。边风萧萧,
一瓢欣狎道,三月聊栖拙。栖拙隐金华,狎道访仙查。
下车岁已成,饰马闲馀步。苦霜裛野草,爱日扬江煦。
"神池望不极,沧波接远天。仪星似河汉,落景类虞泉。
黄尘暗天起,白日敛精华。唯见长城外,僵尸如乱麻。"
谬接鹓鸿陪赏乐,还欣鱼鸟遂飞沉。"
惟见分手处,白苹满芳洲。寸心宁死别,不忍生离愁。"
"旌旗闪闪摇天末,长笛横吹虏尘阔。跨下嘶风白练狞,
"疏龙磴道切昭回,建凤旗门绕帝台。七叶仙蓂依月吐,
途遥已日暮,时泰道斯穷。拔心悲岸草,半死落岩桐。
声齐嵩岳,祝比华封。千龄万祀,常保时雍。"
"一丘余枕石,三越尔怀铅。离亭分鹤盖,别岸指龙川。


中秋玩月拼音解释:

zi lian zhuan wan mu .shi zhu jia you fang cao lu .xiao yao li nv duo ren qi .
fu dao lian meng gong bi kui .hua tang qiong hu te xiang yi .yun mu zhang qian chu fan lan .
feng huang yuan shang kai qing bi .ying wu bei zhong nong zi xia ..
sui you hu wu ren qu .wo wen zhi tian zi fu you si hai .de bei wu yin .
heng zan bing fu chan .lie ding ju diao he .si jiao shi mi lu .wu yue xian tou yue .
sheng si yu rong ru .si zhe nai chang qi .gu ren chi qi ming .mei shi wu ren zhi .
jin hu zhang wo .qian li wan li .wei liu hu zhi kong ke .bian feng xiao xiao .
yi piao xin xia dao .san yue liao qi zhuo .qi zhuo yin jin hua .xia dao fang xian cha .
xia che sui yi cheng .shi ma xian yu bu .ku shuang yi ye cao .ai ri yang jiang xu .
.shen chi wang bu ji .cang bo jie yuan tian .yi xing si he han .luo jing lei yu quan .
huang chen an tian qi .bai ri lian jing hua .wei jian chang cheng wai .jiang shi ru luan ma ..
miu jie yuan hong pei shang le .huan xin yu niao sui fei chen ..
wei jian fen shou chu .bai ping man fang zhou .cun xin ning si bie .bu ren sheng li chou ..
.jing qi shan shan yao tian mo .chang di heng chui lu chen kuo .kua xia si feng bai lian ning .
.shu long deng dao qie zhao hui .jian feng qi men rao di tai .qi ye xian ming yi yue tu .
tu yao yi ri mu .shi tai dao si qiong .ba xin bei an cao .ban si luo yan tong .
sheng qi song yue .zhu bi hua feng .qian ling wan si .chang bao shi yong ..
.yi qiu yu zhen shi .san yue er huai qian .li ting fen he gai .bie an zhi long chuan .

译文及注释

译文
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮(yin)开怀。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀(zhui)着小小的红色(se)花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密(mi)布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英(ying)雄!
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲(xian)花。他车马又在谁家树上系?
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。

注释
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
6.饮流句:极言军队人数之多。涸,干。滹沱,河流名,发源山西,东流入河北平原,汇入子牙河,至天津汇北运河入海。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。 
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
⑺鲜(xiǎn):指寡、孤。民:人。
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。
⑴孤根:单独的根,指梅树之根。孤:突出其独特个性。

赏析

  这首诗构思新颖精巧,特别是中间四句,在“情”、“意”二字上着力,翻出新意,更为前人所未道。诗中所抒之情与所传之意彼此关联,由情生意,由意足情,势若转圜,极为自然。从文气上看,一二联都是十字句,自然浑成,一气贯通,语势较和缓;第三联是对偶工巧的两个短句,有如急管繁弦,显得气势促迫;末联采用散行的句子,文气重新变得和缓起来。
  第一个镜头:鸡鸣晨催。起先,妻子的晨催,并不令丈夫十分惬意。公鸡初鸣,勤勉的妻子便起床准备开始一天的劳作,并告诉丈夫“鸡已打鸣”。“《女曰鸡鸣》佚名 古诗”,妻子催得委婉,委婉的言辞含蕴不少爱怜之意;“士曰昧旦”,丈夫回得直白,直决的回答显露出明显的不快之意。他似乎确实很想睡,怕妻子连声再催,便辩解地补充说道:“不信你推窗看看天上,满天明星还闪着亮光。”妻子是执拗的,她想到丈夫是家庭生活的支柱,便提高嗓音提醒丈夫担负的生活职责:“宿巢的鸟雀将要满天飞翔了,整理好你的弓箭该去芦苇荡了。”口气是坚决的,话语却仍是柔顺的。钱钟书说:“‘子兴视夜’二句皆士答女之言;女谓鸡已叫旦,士谓尚未曙,命女观明星在天便知”(《管锥编》第一册)。此说符合生活实情;而士女的往覆对答,也使第一个镜头更富情趣。就女催起而士贪睡这一情境而言,《齐风·鸡鸣》与此仿佛,但人物的语气和行动与此不同。《鸡鸣》中女子的口气疾急决然(jue ran),连声催促,警夫早起,莫误公事;男的却一再推脱搪塞,淹恋枕衾而纹丝不动。此篇女子的催声中饱含温柔缱绻之情,男的听到再催后作出了令妻子满意的积极反应。首章与次章之间的空白,可理解为对男子的举动作了暗场处理,这样就自然地进入下面的情节。
  前三章开首以飞燕起兴:“《燕燕》佚名 古诗于飞,差池其羽”,“颉之颃之”,“下上其音”。《朱子语类》赞曰:“譬如画工一般,直是写得他精神出。”阳春三月,群燕飞翔,蹁跹上下,呢喃鸣唱。然而,诗人用意不只是描绘一幅“春燕试飞图”。而是以《燕燕》佚名 古诗双飞的自由欢畅,来反衬同胞别离的愁苦哀伤。此所谓“譬如画工”又“写出精神”。接着点明事由:“之子于归,远送于野。”父亲已去世,妹妹又要远嫁,同胞手足今日分离,此情此境,依依难别。“远于将之”、“远送于南”,相送一程又一程,更见离情别绪之黯然。然而,千里相送,总有一别。远嫁的妹妹终于遽然而去,深情的兄长仍依依难舍。这里诗歌运用艺术手法(fa)表现出感人的情境:“瞻望弗及,泣涕如雨”,“伫立以泣”、“实劳我心”。先是登高瞻望,虽车马不见,却行尘时起;后是瞻望弗及,唯伫立以泣,伤心思念。真是兄妹情深,依依惜别,缠绵悱恻,鬼神可泣。这三章重章复唱,既易辞申意,又循序渐进,且乐景与哀情相反衬;从而把送别情境和惜别气氛,表现得深婉沉痛,不忍卒读。
  第二章诗情发生了意外的转折。“遵彼《汝坟》佚名 古诗,伐其条肄”二句,不宜视为简单的重复:“肄”指树木砍伐后新长的枝条,它点示了女主人公的劳瘁和等待,秋往春来又捱过了一年。忧愁悲苦在岁月漫漫中延续,期待也许早已化作绝望,此刻却意外发现了“君子”归来的身影。于是“既见君子,不我遐弃(qi)”二句,便带着女主人公突发的欢呼涌出诗行。不过它们所包含的情感,似乎又远比“欢呼”要丰富和复杂:久役的丈夫终于归来,他毕竟思我、爱我而未将我远弃,这正是悲伤中汹涌升腾的欣慰和喜悦;但归来的丈夫还会不会外出,他是否还会将我抛在家中远去?这疑虑和猜思,难免又会在喜悦之余萌生;然而此次是再不能让丈夫外出的了,他不能将可怜的妻子再次远弃。这又是喜悦、疑虑中发出的深情叮咛了。如此种种,实难以一语写尽,却又全为“不我遐弃”四字所涵容——《国风》对复杂情感的抒写,正是如此淳朴而又婉曲。
  值得一提的是,作品以“秋居”为题目,而写的是醉后的露宿,这就明显带有“以天地为屋宇,万物于我何与哉”的旷达意味,由此亦可见作者以此为豪、以此为快的情趣。
  诗的首联叙写了自己被贬后的悲愤心境:永贞革新,打击了当时的方镇割剧势力、专横的宦官和守旧复古的大士族、大官僚,顺应了历史的发展。而士族和割据势力的代表,顽固地反对永贞革新,千方百计地进行破坏。他们结成联盟,拥立太子李纯为帝,把王叔文、柳宗元等革新派的人全部贬、杀。柳宗元在这次事件中被贬永州。“侯门辞必服,忍位取悲增。”既概括了永贞革新的事件,又叙写了自己被贬后的悲愤心情。离开京都长安,本已失意,而强忍此时囚徒般的身份,又使自己徒增悲愤。“必服”二字正话反说,表明柳宗元对朝廷的贬谪并非心悦诚服,他还是坚信自己的政治理想是正确的;但封建社会的君臣之道,是任何士大夫都不能违抗的。因而在他的内心形成了巨大的矛盾和痛苦。“忍”、“取”二字便是这种痛苦的表现。
  这首诗在艺术上的特点,就是采用拟人化手法,把自己的心态(tai)物化成木芙蓉,木芙蓉自然成了他感情的载体、心灵的镜子和与读者沟通的渠道。诗中的木芙蓉具有鲜明的诗人的色彩:她孤寂、独自长在湘水西岸,任秋风疾吹,繁霜严打,无人爱怜顾惜;她完美,“盈盈”,是婀娜多姿的体形,“丽影”是艳丽动人的身姿,“浓香”是沁人的芳香,可谓集众美于一身;她自信,“有美不自蔽,安能守孤根”,这种自信来自于“有美”。这种美与其说是木芙蓉的姿态、丽影和浓芳,不如说是诗人的才华、理想。因此,即使在孤独、冷落,被人诋毁、抛弃的处境里,他也没有沮丧、消沉和自暴自弃。他坚信自己总会有被人赏识的时候;他很有原则,处于世上,就只能像木芙蓉一样,扎根高高的陆地,绝不与浮于水上的摇摆不定的芰荷同处。诗人对木芙蓉作了淋漓尽致的描绘,倾注了强烈的感情。这样做的用意很明显,高文先生道明了诗人的用意:“此诗写木芙蓉美丽而孤独,深受风霜欺凌,诗人同情它的遭遇而移栽于住所轩前。乃以木芙蓉自比,怜花亦即自怜”。诗人爱花,护花,实为自爱自慰。这也正是中国古代文人抚平内心创伤,驱走孤独幽愁的常见方式。
  首联“月升岩石巅,下照一溪烟”描写月亮从高高的岩石之巅升起来,月光普照大地,为全诗铺设了思乡的氛围,奠定了思乡的基调。接着诗歌转向对月光下一溪水雾的描写。由于月光如水,澄澈明亮,所以,本来就洁白的(bai de)云气更显洁净飘渺。首联描写符合山中晚景特点,月光的衬托使得景物更加美好。
  【其六】
  与白居易同时的李肇在《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹三十余年矣。每春暮,车马若狂,以不耽玩为耻。执金召铺宫围外寺观,种以求利,一本有值数万者。”这首诗,通过对“京城贵游”买牡丹花的描写,揭露了社会矛盾的某些本质方面,表现了具有深刻社会意义的主题。诗人的高明之处,在于他从买花处所发现了一位别人视而不见的“田舍翁”,从而触发了他的灵感,完成了独创性的艺术构思。
  对现实的超然态度,对历史的洞然见识,对诗歌艺术的卓然才能,构成了这首怀古诗洒脱超逸、豪放豁达的独特风格;也使它充满了乐观开朗的情绪,具有抒情诗的实质。
  诗的前半首是一联对句。诗人以“万里”对“长江”,是从地理概念上写远在异乡、归路迢迢的处境;以“将归”对“已滞”,是从时间概念上写客旅久滞、思归未归的状况。两句中的“悲”和“念”二字,则是用来点出因上述境况而产生的感慨和意愿。诗的后半首,即景点染,用眼前“高风晚”、“黄叶飞”的深秋景色,进一步烘托出这个“悲”和“念”的心情。
  结构是作品形式美的重要因素之一。《《地震》蒲松龄 古诗》的格局虽小,但所营造的结构却完整缜密,平整均衡,单纯精美。记事由隐入显,循序渐进,层层开拓境界,逐步创造高潮、首尾连贯完美,通篇委区尽态。结构的艺术处理,贵在线索的贯穿。它运用自如地按记述文的表现形式,以事件发生、发展的时间为线索,把一幅幅惊心动魄的画面组装起来,连动式地推到读者面前:
  最有力的震慑是诗中表达的遵循武王之道的决心。如果说“率时昭考”还嫌泛泛,“绍庭上下,陟降厥家”就十分具体了。武王在伐纣前所作准备有一条“立赏罚以记其功”(《史记·周本纪》)与诗中“上下”“陟降”相似,惟成王所处时局更为严峻,他所采取的措施也会更为严厉。舜即位后曾“流共工于幽州,放驩兜于崇山,窜三苗于三危,殛鲧于羽山,四罪而天下咸服”(《尚书·舜典》),这是成王可以效法,并可由辅佐他的周公实施的。
  【其五】
  这首诗短小精悍,含义隽永,余味无穷。这原因,一方面是诗人将自己的一片真情,融于字里行间,在平易朴实的语言里,蕴含着强烈的激情。另一方面,写《归雁》杜甫 古诗的诗,往往都是先从大雁本身着笔,然后再抒发议论,然而这首诗却是先写思归的心情,一开始就直抒胸怀,先给读者一个思乡的强烈印象,然后再将描写的笔触对准空中的大雁,让生动的形象去充分体现作者的思想,给人以具象化的感觉,先赋而后兴。

创作背景

  《阮郎归》这个词牌,又名《醉桃源》、 《碧桃春》,其名来源于古代神仙故事,适合写凄苦的情感。

  

汪立中( 五代 )

收录诗词 (3881)
简 介

汪立中 宋庆元鄞县人,字强仲。汪大猷子。宁宗嘉定七年进士。官武义丞,调荆门签判,历知华宁县、武冈军,入为太府少卿。理宗宝庆三年,擢直宝谟阁知徽州。工诗好学。

浣溪沙·舟逐清溪弯复弯 / 霸刀冰魄

妾住金陵步,门前朱雀航。流苏持作帐,芙蓉持作梁。
安得奋翅翮,超遥出云征。不知天地心,如何匠生成。
楼观纷迤逦,河山几萦纡。缅怀祖宗业,相继文武图。
道学已通神,香花会女真。霞床珠斗帐,金荐玉舆轮。
春风罥纨袖,零露湿罗襦。羞将憔悴日,提笼逢故夫。"
红罗帐里有灯光。雀钗翠羽动明珰,欲出不出脂粉香。
俗远风尘隔,春还初服迟。林疑中散地,人似上皇时。
是妾嫁时物,赠君表相思,罗袖幸时拂。莫卷龙须席,


乔山人善琴 / 老梓美

千曲千溠怳迷哉,乍见灵妃含笑往。复闻游女怨歌来。
"红楼疑见白毫光,寺逼宸居福盛唐。支遁爱山情谩切,
"清晨控龙马,弄影出花林。躞蹀依春涧,联翩度碧浔。
电影江前落,雷声峡外长。霁云无处所,台馆晓苍苍。"
懒正鸳鸯被,羞褰玳瑁床。春风别有意,密处也寻香。"
琼浆犹类乳,石髓尚如泥。自能成羽翼,何必仰云梯。"
可闻不可说,去去无期别。行人念前程,不待参辰没。
骄矜自言不可有,侠士堂中养来久。好鞍好马乞与人,


城西访友人别墅 / 树丁巳

蔓草今如积,朝云为谁起。"
谁堪坐秋思,罗袖拂空床。"
四极威仪异,三天使命同。那将人世恋,不去上清宫。
"吴山开,越溪涸,三金合冶成宝锷。淬绿水,鉴红云,
人心回互自无穷,眼前好恶那能定。君恩已去若再返,
南亩东皋事耕凿。宾阶客院常疏散,蓬径柴扉终寂寞。
卜居旧何所,休浣尝来兹。岑寂罕人至,幽深获我思。
闻道皇恩遍宇宙,来时歌舞助欢娱。


虽有嘉肴 / 朋珩一

"南国行周化,稽山秘夏图。百王岂殊轨,千载协前谟。
秋阴士多感,雨息夜无尘。清樽宜明月,复有平生人。
新年高殿上,始见有光辉。玉雁排方带,金鹅立仗衣。
"自矜妖艳色,不顾丹青人。那知粉缋能相负,
"何处力堪殚,人心险万端。藏山难测度,暗水自波澜。
系牒公侯裔,悬弧将相儿。清贞蜚简籍,规范肃门楣。
"策杖寻隐士,行行路渐赊。石梁横涧断,土室映山斜。
一朝罢台阁,万里违乡县。风土足慰心,况悦年芳变。


石钟山记 / 宇子

"离忧耿未和,春虑忽蹉跎。择木猿知去,寻泥燕独过。
"长啸三春晚,端居百虑盈。未安胡蝶梦,遽切鲁禽情。
"沙场三万里,勐将五千兵。旌断冰溪戍,笳吹铁关城。
"梵宇出三天,登临望八川。开襟坐霄汉,挥手拂云烟。
"休沐乘闲豫,清晨步北林。池塘藉芳草,兰芷袭幽衿。
"合殿春应早,开箱彩预知。花迎宸翰发,叶待御筵披。
"铁骑几时回,金闺怨早梅。雪中花已落,风暖叶应开。
"勐将关西意气多,能骑骏马弄雕戈。


感遇·江南有丹橘 / 滕绿蓉

万里戍城合,三边羽檄分。乌孙驱未尽,肯顾辽阳勋。
补衮望奚塞,尊儒位未充。罢官七门里,归老一丘中。
"拜门传漏晚,寓直索居时。昔重安仁赋,今称伯玉诗。
循循劳善诱,轧轧思微牵。琢磨才既竭,钻仰德弥坚。
楚水殊演漾,名山杳岖嵚。客从洞庭来,婉娈潇湘深。
"威仪毕陈,备乐将阕。苞茅酒缩,膋萧香彻。
"落叶流风向玉台,夜寒秋思洞房开。水精帘外金波下,
寄哀云和五十丝。云和经奏钧天曲,乍听宝琴遥嗣续。


白鹿洞二首·其一 / 乐正海

请歌牵白马,自舞踏红茵。时辈皆相许,平生不负身。
"巫山幽阴地,神女艳阳年。襄王伺容色,落日望悠然。
忆昨陪临泛,于今阻宴私。再看冬雪满,三见夏花滋。
三峡七百里,惟言巫峡长。重岩窅不极,叠嶂凌苍苍。绝壁横天险,莓苔烂锦章。入夜分明见,无风波浪狂。忠信吾所蹈,泛舟亦何伤!可以涉砥柱,可以浮吕梁。美人今何在?灵芝徒自芳。山空夜猿啸,征客泪沾裳。
杜陵城北花应满。长安昨夜寄春衣,短翮登兹一望归。
中原初逐鹿,投笔事戎轩。纵横计不就,慷慨志犹存。杖策谒天子,驱马出关门。请缨系南越,凭轼下东藩。郁纡陟高岫,出没望平原。古木鸣寒鸟,空山啼夜猿。既伤千里目,还惊九逝魂。岂不惮艰险?深怀国士恩。季布无二诺,侯嬴重一言。人生感意气,功名谁复论。
自觉一身横突兀。当今四海无烟尘,胸襟被压不得伸。
横汾宴镐欢无极,歌舞年年圣寿杯。"


杜蒉扬觯 / 公羊春广

隼击迟。析毫中睫,洞腋分龟。达坚垒,残雄师,
零落答故人,将随江树老。"
"九旗云布临嵩室,万骑星陈集颍川。瑞液含滋登禹膳,
念君宿昔观物变,安得踌蹰不衰老。"
粉痕零落愁红浅。船头折藕丝暗牵,藕根莲子相留连。
"昆仑元气,实生庆云。大人作矣,五色氤氲。昔在帝妫,
吴师惊燧象,燕将警奔牛。转蓬飞不息,冰河结未流。
投笔怀班业,临戎想顾勋。还应雪汉耻,持此报明君。"


杨叛儿 / 以映儿

金吾卫里直郎妻,到明不睡听晨鸡。天头日月相送迎,
且学鸟声调凤管,方移花影入鸳机。"
"财雄重交结,戚里擅豪华。曲台临上路,高门抵狭斜。
自拳五色球,迸入他人宅。却捉苍头奴,玉鞭打一百。
"灵峰标胜境,神府枕通川。玉殿斜连汉,金堂迥架烟。
故琴无复雪,新树但生烟。遽痛兰襟断,徒令宝剑悬。
画像临仙阁,藏书入帝台。若惊能吐哺,为待凤凰来。"
泉暖惊银碛,花寒爱玉楼。鼎臣今有问,河伯且应留。"


东门之墠 / 柔岚

古壁丹青色,新花绮绣纹。已开封禅所,希谒圣明君。"
金谷佳期重游衍。登高北望嗤梁叟,凭轼西征想潘掾。
食余肉兮饮余血。诚知杀身愿如此,以余为妻不如死。
仙阶溢秘秬,灵检耀祥芝。张乐分韶濩,观礼纵华夷。
小腰丽女夺人奇,金鞍少年曾不顾。(有逸句)
分庭八桂树,肃容两童子。入室希把袖,登床愿启齿。
时尽从物化,又免生忧扰。世间寿者稀,尽为悲伤恼。"
闾里宽矫步,榛丛恣踏踵。始果游处心,终日成闲拱。"