译文
我昏(hun)昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着(zhuo)船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说(shuo)着难忘的故事。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩(pian)翩起舞,衣袂飘举。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
跪请宾客休息,主人情还未了。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
一半作御马障泥一半作船帆。
你的厅堂之(zhi)中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
注释
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
19 “尝" 曾经。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。