译文
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
高(gao)高的柳树长满了(liao)翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫(jiao)做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成(cheng)酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流(liu)急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
得享高寿年岁太多,为何竞(jing)有那么久长?
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
注释
1.《终南山》王维 古诗,在长安南五十里,秦岭主峰之一。古人又称秦岭山脉为《终南山》王维 古诗。秦岭绵延八百余里,是渭水和汉水的分水岭。
2、地:指家庭、家族的社会地位。
⑺远岫(xiù):远处的峰峦,这里指若耶山、云门山、何山、陶晏岭、日铸山等隐现的高山。
33、署:题写。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
(37)丹:朱砂。
⑾垦田:已开垦的田地。蓺(yì):茅芽。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。