译文
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站(zhan),放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引(yin)起(qi)离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了(liao),思绪却纷繁复杂。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手(shou)在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
关内关外尽是黄黄芦草。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
陈王曹植当年宴设平乐观的事(shi)迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
注释
”对此“句:对着天姥这座山,天台山就好像要倒向它的东南一样。意思是天台山和天姥山相比,显得低多了。
10.多事:这里有撩人之意。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
寝:躺着。
6.离:遭遇。殃:祸患。
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。