译文
我自信能够学苏武北海放羊。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
呼啸的钱塘(tang)涛声春夜(ye)传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和(he)雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油(you)脂被烧烤(kao)时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
可叹立身正直动辄得咎,
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
注释
玉:像玉石一样。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。
本宅:犹老家,指坟墓。
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。
40.连岁:多年,接连几年。
⑴持:用来。
索靖:晋朝著名书法家
⑺即世;去世。