译文
魂魄归来吧!
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
春天的景象还没装点到城郊,
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯(ken)邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
可进了车箱谷就难以(yi)回归了,而山峰像(xiang)通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
宫中美人高兴(xing)地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载(zai)后仍令人难以忘怀。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
注释
⑴金河:在今内蒙呼和浩特市南。秋半:八月。虏弦开:指回鹘南侵。
⑾〔忿(fèn)然〕气愤愤地。然,作形容词或者副词的词尾,相当于”的”或”地”。
10.口无择言:说出来的话没有败坏的,意为所言皆善。 择:通“殬(dù)”,败坏。
17. 走:跑,这里指逃跑。
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
21、怜:爱戴。