译文
想当(dang)初我(wo)刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安(an)放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条(tiao)封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
只有玄武湖上的明月(yue),在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐(zuo)在马上,口唱着《落梅花》。
注释
⑴鹿门:山名,在襄阳。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
75、燕故贵人:过去燕国的贵族。
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
醴泉 <lǐquán>
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。