译文
能够写出(chu)江南肠断的好(hao)句,如今只剩下了贺方回。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
还有勇武有力的陈将(jiang)军,执行诛讨奋发忠烈。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
你会看到千岩清泉(quan)洒落,万壑绿树萦回。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
荀(xun)巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用(yong)我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
注释
见:谒见
2。念:想。
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
⑺淮左名都:指扬州。宋朝的行政区设有淮南东路和淮南西路,扬州是淮南东路的首府,故称淮左名都。左,古人方位名,面朝南时,东为左,西为右。名都,著名的都会。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”