译文
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向(xiang)谁。
枯枝上发(fa)出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束(shu)(shu)束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
满地凝结着寒霜,浓得像覆(fu)上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。