译文
上天对一切都公正无私,见有德的人(ren)就给予扶持。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如(ru)团聚在一起的蚊子,没(mei)法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清(qing)脆浏亮,使听的人深受感动。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命(ming)以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
注释
41.兕:雌性的犀牛。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
⑵堤:即白沙堤。
②见(xiàn):出生。
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。
6. 壑:山谷。