译文
艳丽的姿(zi)色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
韦大人你可以静静地细听,我把自己(ji)的往事向你直陈。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了(liao)寻找幽境胜景,从来就(jiu)不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
等我丹药炼成,我将在此(ci)(ci)地归隐,陪你,永远陪你!
斑鸠问:“是什么原因呢?”
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂(tang)连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋(lou)的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”