译文
让我只急得白(bai)发长满了头颅。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态(tai)却不一样,我来喂食你却来垂钓。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
人(ren)(ren)生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
满怀愁情(qing),无(wu)法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古(gu)昔之人悲哀。
暂且以明月影子相伴(ban),趁此春宵要及时行乐。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再(zai)细细倾诉。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
(13)度量: 谓心怀。
34.舟人:船夫。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
⑸胜:尽。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。