译文
有酒不(bu)饮怎对得天上明月?
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
潇水奔腾出九疑,临源(yuan)湘水逶迤行。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送(song)来肥美的白鱼鲜。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡(du)口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然(ran)隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山(shan)口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧(ba)。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
魂魄归来吧!
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
(18)级:石级。
卧龙:卧龙岗,在今河南南阳市境内。
9.昨:先前。
16.发:触发。