译文
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
富贫与长寿,本来(lai)就造化不同,各有天分。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功(gong)却缘于命运不济。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走(zou)在青山之间(jian)。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫(jiao)静者安闲。
北方有寒冷的冰(bing)山。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便(bian)随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深(shen)处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
老百姓从此没有哀叹处。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
注释
1.本文作于明崇祯元年(1628)。天启年间,宦官魏忠贤专权,网罗遍天下,以残暴手段镇压东林党人。天启六年(1626),派人到苏州逮捕曾任吏部主事、文选员外郎的周顺昌,激起苏州市民的义愤,爆发了反抗宦官统治的斗争。本文是为这次斗争中被阉党杀害的五位义士而写的碑文。文章议论随叙事而入,感慨淋漓,激昂尽致,题外有情,题外有旨,开人心胸。
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
9. 及:到。
⑸孙寿愁眉:《后汉书·梁冀传》:“妻孙寿,色美而善为妖态,作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑,以为媚惑。”