译文
先施威严后行仁政，政治清廉既美好又光明。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句，诗句的语言达不到惊人的地步，我就决不罢休。
整日里，相思相望，而又不得相亲，枉教得凄凉憔悴，黯然销魂。
那凄切的猿声，叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿，其跳跃飞腾如一团白雪。
你巨灵一般，咆哮而进，擘山开路，一往而前。
山中的气息与傍晚的景色十分好，有飞鸟，结着伴儿归来(lai)。
十岁到野外踏青，想象着荷花做自己的衣裙。
无数的春笋生满竹林，不仅封住了柴门还堵住了道路，那些踏着新竹来欣赏竹林的人，来到我这我都怒而不欢迎他们。
尽管长辈有疑问，服役的人们怎敢申诉怨恨？就像今年冬天，还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税，租税从哪里出？如果确实知道生男孩是坏事情，反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻，生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见，青海的边上(shang)，自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣，天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
楚山横亘，耸出地面，汉水水势浩淼，仿佛与云天相连，转折迂回而去。
黑夜中的它突然受到惊吓，骤然飞起，并频频回头，却(que)总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡，然而不肯栖息于任何一棵树上，最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
可是您要造一辆大车，那车轮车轴的取材必须在此。
在一个凄清的深秋，枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来，漫山的树木发出萧(xiao)萧之声，闻见此景，小女子我伤感了。极目远眺，见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮，咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归，小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝，流水有多长，我的思念就有多久。
远离家乡啊异地为客，漂泊不定啊如今去哪里?
民间谚语说：“不要学习做官的办法，只要观察以往成功的事情。”又说：“前车覆，后车诫。”夏、商、周三朝之所以能够维持长期的统治，看它们以往的事可以明白了，但是却不加以学习，这是不效法圣人智慧。秦王朝之所以很快灭亡，其原因也可以看得清楚了，但是却不注意避免，这样，汉朝廷又将面临覆灭的危险。存与亡的变化规律、治与乱的关键要旨便在这里了。天下的命运，决定于太子一人，要使太子成为好的继承人，在于及早进行教育和选择贤人做太子的左右亲随。当童心未失时就进行教育，容易收到成效，使太子知晓仁义道德的要旨，是教育的职责。至于使太子在日积月累、潜移默化中养成良好的品行，就是他的左右亲随的职责了。北方的胡人和南方的粤人，刚出生时的哭声完全一样，吃奶的欲望和嗜好也没有什么不同(tong)，等到长大成人之后形成了不同的风俗习惯，各操自己的语言，即使经过多次翻译都无法相互理解，有的人宁可死也不愿意到对方那里去生活，这完全是教育和习惯所形成的。所以我才说为太子选择左右亲随，及早进行教育是最为紧迫的事。如果教育得当而左右都是正直的人，那么太子必定为人正直，太子正直便可以保证天下安定了。《周书》上说：“天子一人善良，天下百姓全都仰仗他。”教育太子是当务之急。
我曾经有十年的生活在西湖，依傍着柳树系上我的马匹，追随着芳尘香雾。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫，虽然有绝顶谁能登上顶峰。
回到家进门惆怅悲愁。
深邃的屋宇狭长的走廊，适合驯马之地就在这边。
清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。从江上往高处看，可以看见白帝城彩(cai)云缭绕，如在云间，景色绚丽！千里之遥的江陵，一天之间就已经到达。
注释
（189）恭己无为——语出《论语·卫灵公》，意思是说：君主只要自己有德，感化臣民，不必亲自动手管理一切。
[4]倚：倚靠
龙须：指首颈处节间所留纤枝。
45.杜陵：在长安东南，汉宣帝陵墓所在地。
①毛伯温：字汝厉，吉水（属江西）人。明武宗正德年间进士。1539年（明世宗嘉靖十八年）派他讨伐安南（越南）莫登庸之乱。他出征一年多，兵不血刃，平定安南，因功被加封太子太保。
②午桥：在洛阳南面。坐中：在一起喝酒的人。
①五马：汉代太守出行时乘坐五马之车，因此以“五马”为太守的代称。
(20)琴心三叠：道家修炼术语，一种心神宁静的境界。
2.元九：即元稹，“九”是其排行。他在元和五年（810年）被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》，见《元氏长庆集》卷十八。