译文
富贫与长寿,本来(lai)就造化不同,各有天分。
小小少年(nian),小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
侍女搀扶她,如出水(shui)芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见(jian)草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
城邑从这(zhe)里远分为楚国,山川一半入吴(wu)到了江东。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
注释
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。
⑤太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。