译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
不论是(shi)离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我(wo)等出征者,白天黑夜都忙碌。
邹忌(ji)身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美(mei)丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐(xu)公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(lai)(拜(bai)访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
小伙子们真强壮。
张挂起风帆(fan)等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
我今如若(ruo)不行乐,未知尚有来岁否?
注释
53.长者:年长者。这两句是说因为对她们的孩子脾气放任惯了,大人稍加督责,她们就引以为耻辱。
22. 归:投奔,归附。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
82.芰(ji4技)荷:荷叶。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
210.乱惑:疯狂昏迷。