译文
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然(ran)独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
阴山脚下啊,有敕(chi)勒族生活(huo)的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
听说她(ta)相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗(shi)赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出(chu)去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
注释
9.但:只
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
12、去:离开。
③径:直接。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。