译文
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放(fang)的(de)美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它(ta):“你将(jiang)要到哪儿去?”
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
双桨划破长满莼(chun)菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远(yuan)去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何(he)在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩(cheng)治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。
④展:舒展,发挥。
专在:专门存在于某人。
⑨庸:指劳役。郑笺:“庸,劳也。”
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”