译文
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一(yi)曲。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王(wang)官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃(wa)宫里,渺茫不可觐见。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦(ya)早(zao)已宿满林。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
注释
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
[5]斯水:此水,指洛川。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
156. 患之:为这件事担忧。患:忧虑。之:指赵求救而魏王不肯救。
文王:姬姓,名昌,生前称周西伯或西伯昌,武王灭殷后追谥文王。遇吕尚于渭水北岸。
(6)佚(yì)之狐:郑国大夫。