译文
寒冬腊月里,草根也(ye)发甜,
精心构思撰写文(wen)章,文采绚丽借得幽兰香气。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
解(jie)开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜(xi)黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头(tou)吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满(man)灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
“夏启偷得《九辩》和(he)《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
注释
⑼凭谁诉:向人诉说。
(42)归:应作“愧”。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
五伯:即“五霸”。
东流水:像东流的水一样一去不复返。
乌江:一作江东。