译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
编织薜荔啊(a)做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到(dao)尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
我惆(chou)怅地(di)独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然(ran)抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
④翻新阕:按旧曲填新词。白居易《杨柳枝》:“古歌旧曲君莫听,听取新翻杨柳枝。”阙,乐曲终止。
6.耿耿:明亮的样子。
客情:旅客思乡之情。
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
③扶疏:枝叶茂盛的样子。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
⑺轩车:有篷的车。这里指迎娶的车。这二句是说,路远婚迟,使她容颜憔悴。
⑷滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。