译文
元康二年五月十(shi)八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的(de)历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三(san)才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连(lian)鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉(yu)石台阶上。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射(she)杀大狐狸特别喜欢。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂(lou)着心爱的美女(nv),和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
上月间从安西启程出发,一路上不停留(liu)急把路赶。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
注释
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
②南国:泛指园囿。
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。