译文
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上(shang)(shang)酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给(gei)我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见(jian),当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深(shen)刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去(qu)向了。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废(fei)墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
完成百礼供祭飧。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
注释
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
(18)武健:强健有力。严酷:指严厉的法令。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
⒄殊:远。嗟:感叹。
屋舍:房屋。
6.回:回荡,摆动。