译文
你像天上(shang)的皓月,却不肯用清光照我一次。
建成以后感叹说:“让我在这里做官(guan),则(ze)一个月来一次;让我居住(zhu)在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园(yuan)子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物(wu)能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
灵鹫山(shan)和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
小伙子们真强壮。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
注释
宜:应该,应当。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
4、迢递(tiáo dì):遥远。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
②元夕:元宵,正月十五日晚上。
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
方:刚开始。悠:远。