译文
可怜庭院中的石榴树,
南方直抵(di)交趾之境。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来(lai),耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
登高遥望远海,招集到许多英才。
遥远漫长那无止境啊,噫!
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属(shu)于谁(shui)?
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟(yin)唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美(mei)可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
半轮:残月。
格:骨格。牡丹别名“木芍药”,芍药为草本,又称“没骨牡丹”,故作者称其“无格”。在这里,无格指格调不高。
⑹李详《证选》:“应璩《与曹长思书》:‘有似周党之过闵子,樵苏不爨,清谈而已。’”
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
⑥直:不过、仅仅。
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反